El periòdic en anglès Catalonia Today parla del nou portal de ProductesdelaTerra a la seva secció Money & Business

L’únic diari escrit en anglès, que tracta l’actualitat dels Països Catalans, "Catalonia Today" ha publicat una notícia en l’edició del 20 de març titulada "Wear your heart on your sleeve" (porta el teu cor a la roba) en que parla del nou portal de ProductesdelaTerra, i en destaca el nou projecte d’una col·lecció destinada al turisme que superi els "Mexican sombreros" i els "ceramic bulls".

La notícia no consisteix simplement en la traducció de la notícia que ja va aparèixer al diari El Punt, el qual és del mateix grup empresarial, sinó que utlitza un discurs diferent per adaptar-se al públic al qual va destinat el periòdic, turistes i estrangers que volen conèixer la realitat i actualitat catalana. Ho podeu comprovar vosaltres mateixos llegint el retall de diari que hi ha en pdf sota aquest text.

 

General
Comentaris

Kudos! What a neat way of tihkning about it.

OGGNjb wfhhcnxnswtk

6rCUwV , [url=http://lbniotagabzz.com/]lbniotagabzz[/url], [link=http://veeitnjaqebl.com/]veeitnjaqebl[/link], http://uevkoxxgvrkw.com/

NKw9vt hoxrksavknwf

Deixa un comentari

(necessari)

(necessari)